{"id":2782,"date":"2019-12-12T13:03:28","date_gmt":"2019-12-12T12:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eu-homecare.be\/de\/?p=2782"},"modified":"2019-12-12T13:32:50","modified_gmt":"2019-12-12T12:32:50","slug":"erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/","title":{"rendered":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1"},"content":{"rendered":"\n

\u201eMein Name ist Sepideh. Ich komme aus Iran \u2026\u201c \u201eDem Iran\u201c fl\u00fcstert ihre Sitznachbarin ihr zu. Sepideh wiederholt den letzten Satz mit korrektem Artikel, dann berichtet sie in der Vorstellungsrunde kurz von ihrer Tochter, ihrem Beruf und Kall, ihrer neuen Heimat. Erst vor wenigen Wochen ist sie in Deutschland angekommen und wartet nun in der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) in Kall darauf, dass \u00fcber ihr Asylgesuch entschieden wird. Gemeinsam mit acht weiteren Frauen besucht sie den Erstorientierungkurs, der vom Betreuungsdienstleister European Homecare angeboten und vom Bundesministerium des Innern gef\u00f6rdert wird. Dieser findet direkt in der Einrichtung statt. Der regul\u00e4re Integrationskurs findet sp\u00e4ter statt, wenn der Asylantrag genehmigt wurde. Da es aber vorkommen kann, dass Gefl\u00fcchtete l\u00e4nger auf einen Bescheid warten, wird dieser Erstorientierungskurs zus\u00e4tzlich angeboten. Kursleiter Dr. Harry Kunz erkl\u00e4rt: \u201eIch vermittle vor allem Alltagskompetenz. Der Kurs enth\u00e4lt Module wie Wohnen, Einkaufen, Gesundheit, Schule, Bildung und Beruf. Dabei werden Werte und Normen vermittelt, zum Beispiel zur Rolle der Frau oder dem Umgang mit Kindern. So bekommen die Teilnehmerinnen einen Einstieg in die Lebensweise hier vermittelt. Und nat\u00fcrlich die Sprache. Anfangs verst\u00e4ndigen wir uns oft auf Denglisch, aber nach Abschluss des Kurses sind die meisten auf A1-Niveau.\u201c Viele der Kursbesucherinnen kommen dank guter Englischkenntnisse rasch in die neue Sprachenwelt hinein. Aber auch solche, die nur ihre Landessprache sprechen, k\u00f6nnen in den Kurs einsteigen. Dr. Kunz selbst spricht neben Englisch Franz\u00f6sisch und l\u00e4dt bei Bedarf fr\u00fchere Bewohnerinnen ein, die z.B. Chinesisch, Burmesisch oder Urdu sprechen und \u00fcbersetzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Eine Besonderheit: Es handelt sich ausschlie\u00dflich um Frauen. Die Pl\u00e4tze in der ZUE Kall sind f\u00fcr alleinreisende Frauen und M\u00fctter mit ihren Kindern reserviert. Der Unterricht findet nicht streng nach Lehrbuch statt, sondern orientiert sich an den Bed\u00fcrfnissen der Bewohnerinnen. \u201eNeben den lebenspraktischen Dingen besteht gro\u00dfes Interesse an beruflichen Themen, Ausbildung, Studium und Bewerbungstipps. Die Teilnehmerinnen bereiten sich intensiv auf die M\u00f6glichkeit vor, dauerhaft in Deutschland bleiben zu k\u00f6nnen\u201c, erl\u00e4utert Dr. Kunz. Der 57-J\u00e4hrige engagierte sich lange ehrenamtlich in der Fl\u00fcchtlingsarbeit. Es f\u00e4llt ihm sichtlich leicht, einen Draht zu den Teilnehmerinnen aufzubauen. \u201eEr ist der beste Lehrer!\u201c, ist Swetlana \u00fcberzeugt. Am Anfang fiel es der Ukrainerin schwer, frei zu sprechen. Doch der stark auf Kommunikation und Diskussion ausgelegte Kurs hat ihr schnell die Angst genommen, etwas falsch zu machen. Ihre Sitznachbarin Ruslana, ebenfalls aus der Ukraine, gef\u00e4llt der praktische Bezug: \u201eDer Kurs \u00f6ffnet uns T\u00fcren. Wir machen viele Ausfl\u00fcge, letzte Woche zum Beispiel waren wir bei einer Ausbildungsmesse.\u201c Dr. Kunz hat die Beobachtung gemacht, dass der Kurs viele Vorteile bringt, die sich nicht nur unmittelbar durch einen schnellen Sprachfortschritt zeigen. Auch nach positivem Asylbescheid, der mit einem Auszug aus der ZUE einhergeht, profitieren die Frauen von der Teilnahme: \u201eDie Teilnehmerinnen treten selbstbewusster auf und wissen, welche Fragen sie stellen m\u00fcssen. Sie sind in der Lage, selbst Hilfe zu finden.\u201c <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMein Name ist Sepideh. Ich komme aus Iran \u2026\u201c \u201eDem Iran\u201c fl\u00fcstert ihre Sitznachbarin ihr zu. Sepideh wiederholt den letzten Satz mit korrektem Artikel, dann berichtet sie in der Vorstellungsrunde kurz von ihrer Tochter, ihrem Beruf und Kall, ihrer neuen Heimat …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"yoast_head":"\nErstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eMein Name ist Sepideh. Ich komme aus Iran \u2026\u201c \u201eDem Iran\u201c fl\u00fcstert ihre Sitznachbarin ihr zu. Sepideh wiederholt den letzten Satz mit korrektem Artikel, dann berichtet sie in der Vorstellungsrunde kurz von ihrer Tochter, ihrem Beruf und Kall, ihrer neuen Heimat ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Homecare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-12T12:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-12T12:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Blech\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Blech\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Blech\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8\"},\"headline\":\"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1\",\"datePublished\":\"2019-12-12T12:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-12T12:32:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/\"},\"wordCount\":502,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG_0965-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/\",\"name\":\"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG_0965-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-12T12:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-12T12:32:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG_0965-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG_0965-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"European Homecare\",\"description\":\"Social Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8\",\"name\":\"Blech\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Blech\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eu-homecare.com\\\/en\\\/author\\\/blech\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare","og_description":"\u201eMein Name ist Sepideh. Ich komme aus Iran \u2026\u201c \u201eDem Iran\u201c fl\u00fcstert ihre Sitznachbarin ihr zu. Sepideh wiederholt den letzten Satz mit korrektem Artikel, dann berichtet sie in der Vorstellungsrunde kurz von ihrer Tochter, ihrem Beruf und Kall, ihrer neuen Heimat ...","og_url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/","og_site_name":"European Homecare","article_published_time":"2019-12-12T12:03:28+00:00","article_modified_time":"2019-12-12T12:32:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Blech","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Blech","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/"},"author":{"name":"Blech","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/#\/schema\/person\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8"},"headline":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1","datePublished":"2019-12-12T12:03:28+00:00","dateModified":"2019-12-12T12:32:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/"},"wordCount":502,"image":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/","url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/","name":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1 - European Homecare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg","datePublished":"2019-12-12T12:03:28+00:00","dateModified":"2019-12-12T12:32:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/#\/schema\/person\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0965-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/erstorientierungskurse-von-denglisch-zu-a1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erstorientierungskurse: Von \u201eDenglisch\u201c zu A1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/","name":"European Homecare","description":"Social Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/de\/#\/schema\/person\/26733dab9240d5ec1be7eabb8492f0b8","name":"Blech","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1af6935059eb3fc0c08f41d35da2722b7c23d3b193a50bff53e25984b808e285?s=96&d=mm&r=g","caption":"Blech"},"url":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/author\/blech\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2782"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2788,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2782\/revisions\/2788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eu-homecare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}